Mexique, début du XVIe siècle. Des mercenaires sanguinaires ayant envahi son village au petit matin, Jaguar Paw, un jeune chasseur maya, parvient à mettre sa femme et son jeune fils à l'abri, avant d'être lui-même capturé. Tandis que celle-ci, enceinte, espère son retour depuis le fond d'un puits duquel elle ne peut sortir, Jaguar Paw, harnaché à ses compagnons d'infortune, est escorté par ses ravisseurs jusqu'à une société décadente, qui calme la colère des dieux en multipliant les sacrifices humains. Ayant miraculeusement échappé à ce funeste destin, Jaguar Paw s'enfuit à travers la forêt afin de regagner son village. Aussitôt, ses ravisseurs se lancent à ses trousses.