Pour évoquer cette époque flamboyante et raconter l'histoire vraie de ces personnages devenus légendaires, le scénariste belge Denis Lapière et le dessinateur espagnol Ruben Pellejero se sont glissés dans la peau d'un personnage fictif. Ainsi, le peintre français Théophile Genet se veut le témoin d'un été où le bouillonnement des esprits et la sensualité des corps remettent en cause les règles de l'establishment. Après Un tour de Valse et Un peu de Fumée Bleue, L'impertinence d'un Eté est une histoire d'amour singulière, comme seuls Pellejero et Lapière savent les faire vivre.